lundi 25 octobre 2010

Lilia "M" les vitrines Hermès

Quelle bonheur de devoir passer devant la boutique Hermès 24 Faubourg Saint-Honoré pour aller déjeuner. Je n'ai donc pu m'empêcher de prendre les photos des vitrines (on aurait dit une touriste japonaise... blague à part...). Dans cette ambiance automnale, ce bois enchanté nous permet pendant un instant de s'évader loin du brouhaha parisien. Chaque passant a pris la peine de s'arrêter devant la boutique pour découvrir et connaître ce moment de répit... Dans la vitrine principale, le bois est dans tous ses états, désertée par des cavaliers qui ont laissé sur leur chemin vaisselle, sac et manteaux.... Le seul maître des lieux est un renard, confortablement installé sur son magnifique fauteuil de bois. Dans les vitrines secondaires, réalisées par thème de couleurs, nous avons un aperçu du dressing d'un cavalier Hermès, avec une mise en scène faite autour de jolies peintures qui rappellent, dans mon cas, la campagne.
What a pleasure to pass through the Hermès boutique on 24 Faubourg Saint-Honoré while going to lunch. I couldn't help it. I had to take pictures of the windows display (like all japanese tourists.... joke). In this autumnal atmostphere, this enchanted forest enables us to take a moment to escape from the loud Parisian hubbub. Each passer-by took the time to benefit this moment of respite... The main window display presented wood in all its form, deserted by horsemen who left tableware, bags and coats.... The only master of the site is a fow, comfortably installed on the marvellous woody chair. By the secondary windows display, designed by colorful theme, we have a sneak peek of the Hermès horseman's dressing, with a set up made with the nice paintigs, that recall, in my case, the countryside.





Je m'excuse par avance pour la qualité de l'image. Mais vous pourrez les retrouver de meilleure qualité sur le site www.journaldesvitrines.com de Stéphanie Moisan, ou plus simplement passez à la boutique !
My apologies for the quality of the images. But you can have them with a better quality by visiting this website from Stéphanie Moisan www.journaldesvitrines.com, or simply go visit the boutique!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire