Lilia "M" the Oscars 2011

Après les Grammys, voici les Oscars 2011. Un événement que je ne rate jamais. Je jongle en général entre le E! Live from the Red Carpet sur E! pour connaître le nom des créateurs des sublimes robes et En route pour les Oscars sur Canal Plus pour les analyses de films et interviews de Laurent Weil.

Cette année, la soirée était... décevante en termes d'animations et de rythme. Les présentateurs, Anne Hathaway et James Franco, bien qu'ils aillent bien ensemble, n'ont pas réussi à mettre l'ambiance contrairement à Hugh Jackman. Dommage :(

Ce soir, je vais établir deux listes : une pour les prix et une pour les tenues.

After the Grammys, here comes the Oscars 2011, an event I try to never miss. I juggle between E! Live from the Red Carpet on E! for the sublime gowns and En route pour les Oscars on Canal Plus for the films analysis and interviews of Laurent Weil.

This year, I must say that I'm a bit disappointed by the event, in terms of animations and rythm (a little slow). The presentators, Anne Hathaway and James Franco, are very lovely together but they didn't rock at all, contrary to Hugh Jackman. Too bad :(

Tonight, I'm going to give you two lists : the nominees and my favourite gowns.

Mila Kunis dans une robe couleur lavande d'Elie Saab, alliance de dentelles et de voiles (avait perdu 10kg pour Black Swan) sublimant son corps de rêve. Jeu de transparence et de dessous en dentelle. Mon coup de coeur de la soirée !

Mila Kunis in a lavander colored dress from Elie Saab. A combination of lace and voile (apparently she had to loose 10kg for Black Swan) that sublimes her divine body. A play of transparency and underwear with the laces. My favourite from the Red Carpet!

Cate Blanchett en Givenchy dans une remarquable robe qui se présente telle une oeuvre d'art. De couleur lavande, la robe est fluide, mais structurée.

Cate Blanchett in Givenchy with a remarkable dress which is like a work of art. Lavender coloured, the dress is fluid, but structured.

Natalie Portman dans une robe de Rodarté, de couleur mauve, épaules dénudées. Une sublime future maman.

Natalie Portan is wearing a purple Rodarté, open shoulders, dress. She is a marvellous future mother.

Jennifer Lawrence dans une robe sirène Calvin Klein, rouge. Très sexy et sensuelle.

Jennifer Lawrence is also wearing a Calvin Klein red dress. She's so sexy and sensual.

Michelle Williams dans une robe Chanel. Elle fait style Audrey Hepburn, avec les cheveux courts à la garçonne qui lui vont à ravir (car ce n'est pas donner à tout le monde de porter une telle coupe). Robe gris pale qui souligne ses formes bien féminines, en sequine et transparente. Problème ? C'est un peu du déjà-vu...

Michelle Williams wears a Chanel gown. It's a Audrey Hepburn look, with her short hair that suit her so well. A light grey dress that underlines her feminine curves, sequined and transparent. Problem is: it's like a déjà-vu...

Jennifer Hudson était sublime dans une robe très voyante rouge orangée de Versace avec une longue traîne. Inattendue de sa part, mais une agréable surprise. Elle est tellement mince et rayonnante. Très élégante avec sa coiffure relevée.

Jennifer Hudson is sublime in her red/orange Versace gown and its long train. Unexpected from her but it's a very pleasant surprise. She's so thin and radiant. Really elegant with her hairstyle.

Scarlett Johansson dans une robe dos nue, tout en dentelles bordeaux/burgundy, de Dolce & Gabbana. La forme rappelle les robes chinoises. Cette couleur s'associe très bien avec la couleur de son teint. J'aime également ses cheveux ondulés. Magnifique ! Petit hic : pas pour une cérémonie des Oscars.

Scarlett Johansson in a open back dress, all in burgundy lace, from Dolce & Gabbana. The design recalls Chinese traditional dresses. This colour goes along with her skin. I also like her wavy hair. Magnificient! The only problem is that it doesn't suit well for an event like the Oscars.

Reese Witherspoon dans une robe qui rappelle celle de Julia Roberts quand elle a obtenu son Oscar, en Armani Privé. Sa queue de cheval est très glamour et va très bien avec sa tenue.

Reese Witherspoon is wearing a Armani Privé gown that reminds Julia Roberts' one when she got her first Oscar. Her ponytail is very glamourous and goes well with her outfit.

Gwyneth Paltrow en Calvin Klein. Sa robe, plutôt moderne, donne un effet de chute d'eau. Mais je ne trouve pas celook approprié pour le tapis rouge.

Gwyneth Paltrow is wearing Calvin Klein. Her gown is quite modern and gives an water effect with the shimmering material. But I don't really like it on the Red Carpet.

Celine Dion dans une robe Armani Privé, très classique mais élégante. La couleur et la matière de la robe sont sublimes faisant refléter les flashs des photographes. Elle a un corps de rêve après avoir eu des jumeaux il y a quelques mois.

Celine Dion, in an Armani Privé gown, has a classic look but she's so elegant. The colour and the material are sublime. It reflect the photographers' flash. She has a wonderful body after having her twins.

Un coup de coeur pour le "biutiful" couple : Penelope Cruz et Javier Bardem.

I couldn't resist for the "biutiful" couple: Penelope Cruz and Javier Bardem.

Tendances / Trends:

Sequins : Amy Adams (L'Wren Scott), Michelle Williams (Chanel), Mandy Moore (monique lhuillier), Hilary Swank (Gucci)

Red : Sandra Bullock (Vera Wang), Penelope Cruz (L'Wren Scott), Anne Hathaway, Jennifer Hudson (Versace), Jennifer Lawrence (Calvin Klein)