lundi 28 février 2011

Lilia "M" les ventes Hippy Chic


Alors au tout début de mon blog, je vous ai parlé des ventes privées Chloé que j'ai eu la chance de connaître grâce à Hippy Chic, qui organise des sortes de bazaars chics, une caverne d'Ali-Baba de marques de luxe de seconde main.
"Seconde main" rappelle souvent les friperies, aux odeurs poussiéreuses, et aux pièces d'un style démodé. Or, avec Hippy Chic vous avez la garantie que chaque vêtement et accessoire ont été sélectionnés avec soin. J'y ai été plusieurs fois et je peux donc en témoigner. Les prix ? Cela peut aller jusqu'à 3 fois moins cher que le prix initial.
Les sacs Balenciaga à 380 euros, une paire de chaussures Miu Miu à 180 euros, des vêtements Chloé à partir de 80 euros... Bref, que du bonheur pour celles qui rêvent de grandes marques avec un "petit" budget.
In my previous article, I've written about a private sale of Chloé pieces that I got the chance to be invited to, by Hippy Chic. It's a company that organises sort of bazaar chic, an Aladdin's cave of luxury second hand brands. "Second hand' usually reminds of fripperies in a dusty smell atmosphere, with outdated clothes. But with Hippy Chic, you can be guaranteed that clothes and accessories are being carefully chosen. I've been invited to these private sales and I can testify. The prices? They can go up to 3 times less that the initial price.
Balenciaga bags are at 380 euros, a pair of Miu Miu shoes at 180 euros, Chloé clothes from 80 euros... In short, it's a real dream come true for those with a "low" budget.

Vous pouvez bien entendu vendre vos vêtements de marque, que ce soit des marques féminines qu'enfantines! A vos placards les filles ! Bon tri.
You can also sell your branded clothes, weither it's for women or for kids. Off you go ladies! Select among your dressing!

Pour connaître les dates des ventes, rejoignez le groupe "HIPPY CHIC ...DES VENTES PRIVEES LuXe ET VInTaGe TOUTES LES 2 SEMAINES !!!!'' sur facebook.
If you want to be informed about the next sales, join the facebook group "HIPPY CHIC ...DES VENTES PRIVEES LuXe ET VInTaGe TOUTES LES 2 SEMAINES !!!!''.

La prochaine vente est prévue pour mercredi. Elle regroupe les marques de l'avenue Montaigne (thème de la vente) au 8 rue Jean-Pierre Timbaud dans le 11ème arrondissement de Paris, à partir de 11h.
The next sale is this Wednesday. There will be clothes from the famous brands on Avenue Montaigne (theme of the sale) at 8 rue Jean-Pierre Timbaud in the 11th district of Paris, from 11am.

Promis, je vais essayer de prendre des photos. Bon shopping les filles !
Promise I'll try to take some pictures. Have a nice shopping girls!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire